[원서 읽기] Great Expectations 위대한 유산 | Day 01

 

Great Expectations 위대한 유산

- Charles Dickens 찰스 디킨스

예스24

 

▎저자 소개

 

어휘를 정리하기에 앞서 우선 찰스 디킨스에 대해 간단하게 알아보았다. 찰스 디킨스는 19세기 산업혁명으로 인해 자본주의가 발달하고 있던 시기에 영국에서 태어나 어려운 가정환경 속에서 낮에는 공장에서 일을 하고 밤에는 책을 읽으며 성장했다. 이후, 공장 일을 하면서도 열심히 노력한 덕에 신문기자가 되어 다양한 글을 발표하기 시작했다.

ㅊ

 

찰스 디킨스의 작품들은 19세기 중반 빈곤문제, 자본주의 사회구조 등을 생생하게 표현했는데 그 원인을 개인의 도덕적 관념과 게으름에 있다고 생각했다. 아무래도 성장환경에서 비인간적이고 혹독한 아동노동에 시달리는 등 사회의 문제점을 직접 체험하면서 이러한 사회 비판적인 작품들이 소재가 되었다. 가장 대표적인 작품으로는 '올리버 트위스트'가 있는데 산업혁명 시대 속 범죄, 비도덕성 등을 고아 소년의 인생을 통해 그리고 있다. 또한, 가장 흥행작으로 꼽히는 '두 도시 이야기'는 현재 영화와 뮤지컬로도 재탄생했으며 기존 찰스 디킨스의 사회비판적인 주제보다 인물들의 상세한 묘사를 통해 로맨스가 복수 등 인간 감정을 서술했다. 

 

한편, 위대한 유산(Great Expectation)은 찰스 디킨스의 후기 작품으로 빅토리아 여왕 시대 유명했던 작품이다. 주인공이 유산을 받기 전과 후의 모습을 생생하게 묘사하며 당대의 영국 신사가 무엇인지, 영국 사회가 어땠는지 알 수 있으며 욕망과 사랑 등 인간 본성에 공감을 느낄 수 있다고 한다.

 

 

▎Chapter 01 어휘정리

 

단어	뜻	기타 설명
explicit	명백한
blacksmith	대장장이, 대장간
fancy (fancies)	공상, 상상
derive (derived)	~를 끌어내다	생각, 상상, 기억 등을 끌어내다
lozenges	마름모
indebted	빚진	indebted = 빚을 진 / debt = 빚
marsh	습지
bleak	차가운
file	knife 철, 쇠
wittles	음식	victuals의 방언 / victuals = 음식
tilt	경사
giddy	아찔한
gibbet	교수대	중세, 근세시대 시체를 걸어놓는 장치

 

 

▎Chapter 01 요약

 

Pip은 가족 공동무덤에 갔다가 이상한 아저씨를 만나 음식을 뺏긴다. 그리고, 이후에도 그 아저씨에게 집에서 음식을 가져오라고 협박을 받게 된다. 처음 부분에 Pip의 가족 공동무덤에 대한 Pip의 생각이 서술되면서 가난하고 불우한 환경에 있다는 것을 알 수 있었고 이상한 아저씨에게 꼼짝 못하는 모습과 체격이 작다는 묘사로 보아 어린 아이일 것으로 추정된다.

 

 

▎Chapter 02 어휘정리

 

단어	뜻	기타 설명
forge	위조하다, 꾸며내다
dismal	음침한, 쓸쓸한
betwixt	사이에	고어체) 현재의 between
obstruction	방해, 방해물
divined	신성한, 비범한
connubial	결혼의, 부부의
apron	앞치마	앞치마를 두른
disconsolately	절망적으로
fugitive	도망자	사라져 버리는 것
larcency	절도
premises	토지 및 부속물이 딸린 가옥	앞서 한 말
squally	험악한
apothecary	약사, 약초학자	옛 표현) 현재의 약국이나 약사
dexterity	재치
freemasonry	공동체 의식	서로 공감하고 이해하는 암묵적인 유대
remonstrance	항의, 불평
chap	녀석
mischeif	장난
trifle	하찮은 것
pounced	덤벼들다	갑자기 달려들다, 심하게 책망하다
whisker	동물의 수염	옛 표현) 상대를 강하게 제압하여 해결
bolt	통째로 삼키다	삼키다

 

 

▎Chapter 02 요약

 

Pip은 가저리 부부(자신의 친누나) 집으로 돌아가며 집의 상황이 묘사된다. Pip 누나의 엄격한 양육 아래에서 자라고 있으며 매형은 Pip의 친구로 따뜻하게 보호를 해주는 것을 알 수 있다. 그리고 탈옥수의 협박과 무서운 누나로부터 음식을 훔치는 것 사이에 갈등을 하다가, 몰래 물건을 훔치고 다시 공동묘지로 향한다.